News

Hier folgt eine maschinelle Übersetzung des Original-Berichts zur allgemeinen Lage in Zimbabwe und Matibi von Adnos Chikomo.

Unser Team vor Ort, Gilbert, Sheldon und Adnos, sowie Answer vom Projektpartner Defy haben einen Bericht über den aktuellen Stand im Nook verfasst. Zusätzlich läuft seit 22.9.2021 das Nook-Internet mit selber produziertem Solarstrom.

Als erste Jasserin überhaupt, ist Erika Zurfluh das Kunststück gelungen, ihren Vorjahrestitel zu verteidigen. Herzlichen Glückwunsch.

Ein besonderes Dankeschön an Myrta und Dani für die tolle Gastfreundschaft, die leckeren Speisen und Getränke. Und danke an alle, die mitgemacht haben und so mit ihrem Startgeld die Matibi Community unterstützen. Hoffentlich können wir nächstes Jahr wieder im Garten jassen, Spass haben und etwas klein wenig Gutes tun.

FREUNDE FÜR MATIBI PROJEKTABSCHLUSSBERICHT
KOTAMAURIME BEWÄSSERUNG
Verfasst von Adnos Chikomo (Original in English, übersetzt mit deepl.com)

Die Projekte gehen trotz Covid19 voran:

• Nook Bau und Schritte zur Eröffnung
• Spitalauto
• Medikamente
• Liste der für 2021 geplanten Projekte

Zeit: Freitag, 19. März 2021, 19 bis ca. 20.15 Uhr,
danach Live-Schaltung nach Matibi und Reisebericht Fufu/Luki

Online: Aufgrund der aktuellen Lage mit dem Corona Virus haben wir uns erneut entschlossen, die GV 2021 als Online-Meeting durchzuführen.

Teilnehmende klicken bitte genug früh (30 min vorher für Personen, die das erste Mal via Zoom online an einem Meeting teilnehmen) am 19. März 2021 auf diesen Link.

Das Jahr 2020 steht unter der weltweiten Corona-Pandemie. Auch unsere Projekte haben sich verzögert, verkompliziert und verändert. Vor allem ist durch die Inflation alles sehr viel teurer geworden. Falls du uns unterstützen willst, ist jetzt ein sehr guter Moment für eine Spende.

Hier ein kurzes Update, wo wir stehen und was für 2021 bereits in Planung ist…

Und wer hat es dieses Jahr geschafft? In einer hochstehenden Runde Differenzler hat sich Erika Zurfluh mit 3 Differenzpunkten vor Xaver Zurfluh und Lukas Mettler mit je 4 Differenzpunkten durchgesetzt. Baki Ung hat das Vierer-Final komplettiert. Herzliche Gratulation an Erika!!!